И понял, что там не так. Из поэмы Гоголя сделали таки новомодный боевик, но поэтические вкрапления остались.
Такая помесь не очень понимаема мОлодежью и почти совсем не понимаема сторонниками классики.
В Острове то же. Уж больно блокбастер выпирает философию в сторонку. При этом сам не дотягивает.
